Prevod od "se ne završi" do Češki


Kako koristiti "se ne završi" u rečenicama:

Ali dok se ne završi, još uvek sam advokat.
Ale dokud neskončí, budu stále advokát.
Ni ja, ali moraæemo da ih trpimo dok se ne završi zabava.
Jà taky, ale dokud neskončí oslava, budeme to muset vydržet.
Moram da smislim gde da te sakrijem na dve nedelje dok se ne završi ova frka.
Na dva týdny vás přeřadím, než se tohle přežene.
Da. Slušaj, kako bi bilo da ih ja èuvam oboje od, recimo 3:00 dok se ne završi tvoja konferencija ako ih ti èuvaš oboje od sad do 3:00?
Mohla bych je oba hlídat od tří hodin, než vám skončí ta tiskovka, když je oba pohlídáte do tří.
Pa, hajde da se postaramo da se ne završi sa nama.
Pojďme se ujistit, že to neskončí u nás.
Prihvatite ovaj novac, i ne odustajete dok se ne završi.
Když ty peníze přijmete, budete v tom až do konce.
Zaglavili smo ovde dok se ne završi.
Yeah, zůstaneme tady, než to neskončí.
Stavljaju mene i mog oca pod program zaštite svedoka dok se ne završi suðenje.
S tátou nás po celou dobu soudu dají do ochranné vazby.
Ne znam, samo se bojim da se ne završi sve to loše.
Nevím, myslím, že to nedopadne dobře.
Mislim da æu ostati ovde dok se ne završi.
Ne, děkuju, já zůstanu tady dokud to neskončí.
Zamolicu svoje ljude da rade duple smene dok se ne završi evakuacija.
Můžu se zeptat mých mužů, aby se přesunuly až budeme evakuovat.
Da bude tu dok se ne završi.
Jen jsem mu řekl, že musí přežít, než to skončí.
Božiæ u mojoj kuæi nikad ne poèinje dok se ne završi fudbalska utakmica.
Vánoce v mým domě nikdy nezačínaj před fotbalem.
Ne možete raditi skupa dok se ne završi.
Nemůžete spolu pracovat. - To není nutné.
Èekaæu na recepciji dok se ne završi.
Dobrá, počkám na recepci, dokud neskončíš.
Ovo je samo privremeno dok ti se ne završi suðenje veka.
Stále mi voláš a ptáš se mě na pomoc. Tohle je pouze dočasné, dokud nebude tvůj soud století u konce.
Dok se ne završi novi centar, moramo da izdržimo.
Musíme čekat, až dokončí nové středisko.
Bar jednom bih voleo da izaðem sa devojkom a da se ne završi njenim plakanjem.
Jednou bych si chtěl vyjít s holkou a nerozplakat ji.
Nikad se ne završi dobro po ljude kao što sam ja.
Pro lidi jako já to nikdy neskončí dobře.
Postoji bezbroj naèina da ispunim vreme dok se ne završi ovo oko bejzbola.
Je tom hodně věcí, které můžu dělat, než se tahle věc s baseballem uklidní.
Ne letiš dok se ne završi istraga.
Máš domácí vězení, dokud se neobjeví výsledky vyšetřování.
Ne verujem da æe rat ikoga od nas obiæi dok se ne završi.
Myslím, že válka nikoho z nás nenechá na pokoji, dokud neskončí.
Ipak, bilo bi mudrije moliti se u privatnosti, barem dok se ne završi ovaj krstaški pohod.
Přesto by bylo moudřejší modlit se v soukromí. Aspoň dokud neskončí křížová výprava.
Osveta se ne završi uvek onako kako ti misliš.
Pomsta nikdy nedopadne tak, jak si ji představujeme. Něco se mi nezdá.
Sestro... pobrini se da su ovo dvoje budu na sigurnom dok se ne završi papirologija.
Sestro, dohlédni na to, aby byli tihle dva zajištění, než bude schválena procedura.
I po prvi put u istoriji vesti, ispratiæemo je uživo dok se ne završi ili ogromnom nesreæom ili žestokom pucnjavom.
Poprvé v historii zpravodajství ho budeme sledovat v přímém přenosu, dokud neskončí obrovskou nehodou nebo masivní střelbou. Richarde! Pospěš si!
Možda ne znaš mnogo o ljudskoj istoriji... ali mogu ti reći, kada ljudi počnu da pričaju o čišćenju ljudske rase... nikada se ne završi dobro.
Asi moc neznáte dějiny civilů, ale když se mluví o záchraně rasy, nedopadá to dobře.
Beckett živi u mom stanu dok se ne završi èišæenje njene zgrade.
Beckettová teď bydlí u mě, když její byt dezinfikují.
Nije gotovo dok se ne završi.
Není konec, dokud to opravdu neskončí.
Ako se ne završi, svi podaci æe se uništititi.
Pokud se to nedokončí, tak budou ta všechna data poškozena.
Želim informisanje na svakih pola sata, dok se ne završi.
Dokud nebude po všem, chci o tom být informován každou půlhodinu.
Nastavljamo sa bazinim protokolom destrukcije dok se ne završi.
Budeme pokračovat v likvidaci základny dokud to nebude hotové.
Dok se ne završi istraga, tužilac neæe primati zahteve od nas.
Dokud trvá vyšetřování, kancelář státního zástupce od nás nebude přijímat žádné požadavky. Kurva.
Kad kažem Kolsonu, možda se ne završi dobro po tebe.
Až to řeknu Coulsonovi, budete to mít nepříjemné.
Ali nikad se ne završi dobro.
... Ale to nikdy neskončí dobře.
0.40605783462524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?